Chào mừng bạn đến thăm nhà tôi!

This website is updated the latest news about me and belongs to my own.
If you want to use my articles, please contact me :)
Everyone also has some secrets that could not share. Be a polite reader.
Don't be too curious if there is non of your business! Million thanks !!!



Chủ Nhật, 23 tháng 12, 2012

Cùng nhau học tiếng Lào (19)

Bến xe        ສະຖານີລົດເມ      Sạ thả ni lốt mê (Lốt mê = xe buýt)

Nơi bán vé:       
ບ່ອນຂາຍປີ້      Bòn khải pị
Cửa hàng ăn uống của bến xe:       
ຮ້ານອາຫານຂອງສະຖານີລົດເມ         Hạn a hản khỏng sạ thả ni lốt mê
Nơi đặt vé:       
ບ່ອນຈ່ອງປີ້      Bòn chòng pị
Xe chạy suốt:       
ລົດສາຍດ່ວນ      Lốt sải đuồn
Vé khứ hồi:       
ປີ້ໄປກັບ      Pị pay kắp
Phòng đợi:       
ຫ້ອງລໍຖ້າ      Họng lo thạ
Mấy giờ xe chạy:    
ຈັກໂມງລົດອອກ   Chắc mông lốt oọc
Đến khoảng mấy giờ?:
ຮອດປະມານຈັກໂມງ?   Họt pạ man chắc mông?
Xe đi Hà Nội:       
ລົດໄປຮ່າໄນ້ຍ      Lốt pay Hà Nội
Xe đi Đà Nẵng:          
ລົດໄປດ່ານັ້ງ              Lốt pay Đà Nẵng
Xe đi Viêng Chăn:   
ລົດໄປວຽງຈັນ      Lốt pay Viêng Chăn
Vé xe đi Luổng phạ bang giá bao nhiêu:    
ປີ້ລົດໄປຫລວງພະບາງລາຄາເທົ່າໃດ?      Pị lốt pay Luổng Phạ Bang la kha thầu đay?

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét